“Así es,” dijo Evelyn. Creo que Abel dijo que Emmeline es una especie de pez gordo. Pensé que estaba fanfarroneando, pero ahora… ahora no lo creo. Y Emmeline también es luchadora. Ella me golpeó y me hizo algo. Y ahora estoy paralizado. Es obvio que Emmeline es más de lo que parece. Ella podría tener un respaldo poderoso.

“¿Es eso así?” Abel susurró: “¿Los Adelmar?”

“¿La familia Adelmar?” Evelyn jadeó. “Creo que Rosaline mencionó eso antes”.

“¿Qué?” Adán la miró. “Explica eso.”

“Yo…” Evelyn negó con la cabeza. “No puedo. Recuerdo vagamente que Rosaline mencionó ese nombre una vez, y luego nada”.

“¿Dijiste que ella te hizo algo?” Adán frunció el ceño. “¿Y luego te paralizaste?”

Evelyn lloró y asintió como un cachorro herido. “Sí.”

“Intenta moverte”, dijo Adam. “Podría ser una coincidencia”.

Evelyn se empujó hacia arriba, pero se inclinó hacia adelante y cayó. “No puedo. No tengo sensibilidad de la cintura para abajo”.

“¿Así que ella te hizo esto?” El ceño de Adam se profundizó.

“No puedo explicar esto de otra manera”, dijo Evelyn.

“Veo.” Adam dijo: “Te llevaré a Sunny Avenue. Hay un Sr. Ywain allí. Sabe de las artes esotéricas. Puede ver si el ataque es una habilidad de Adelmar.

“¿Puede él curarme entonces?” Evelyn lloró. “Quiero orinar, pero ni siquiera puedo levantarme de la cama”.

“¡Qué lío!” Adam frunció el ceño molesto y se dio la vuelta. “Tú, ayúdala”.

“Si señor.” Alana se sintió disgustada por ayudar a Evelyn a orinar, pero tenía sus órdenes. Si ella intentaba desafiarlo, él la abofetearía.

“Haz tu negocio, ahora”. Adam le dirigió una mirada de disgusto y se fue.

Alana ayudó a Evelyn a levantarse de la cama, pero había olvidado que Evelyn había perdido toda sensibilidad de la cintura para abajo. No usó la fuerza suficiente y Evelyn cayó delante. “No hiciste eso a propósito, ¿verdad?”

“No”, espetó Alana. Casi me derribas contigo.

“Perdí toda sensibilidad en mis piernas. ¿Puedes culparme?”

“No te estoy culpando. Ahora levántate. El maestro está esperando.

Evelyn se incorporó y dijo entre lágrimas: “Prefiero morir que vivir así”.

“El maestro dijo que te llevaría con el Sr. Ywain”. Alana se inclinó para levantarla. “Ahora haz tu negocio, y no dejes que el maestro espere”.

“Pero no puedes detenerme”, dijo Evelyn. “Sé que el baño está cerca, pero no puedo llegar a él”.

Alana se burló: “Siempre puedes gatear como un bebé. Y luego ayudaré.

“¿Qué? ¿Te estás burlando de mi?”

“De nada.” Alana se rió. Eres demasiado pesado para que yo te sostenga. ¿Qué pasa si te dejo ir y vuelves a caer? Es mejor si gateas a cuatro patas”.

Evelyn lloró. —¡Maldita seas, Emmeline! ¡Esto es tu culpa!” No tenía más remedio que gatear, o se mearía en el vestido. Entró al baño y se arrastró hasta la taza del inodoro.